Conversation 02

Hi guys, ready for more?

Everyone knows that I love Wikipedia. For me it is the second most useful website on the whole Internet. The guys at Wikipedia do an excelent work, remember to donate if you can!

The conversation today is taken from Japanese Phrase Wikibook

It is a conversation between A：松田さん（まつださん）Mr. Matsuda and B:銀行窓口（ぎんこうまどぐち）Bank clerck.

銀行での会話：
ぎんこうでのかいわ：
Conversation at the bank:
A:
おはようございます。アメリカドルを日本円に交換したいのですが。
おはようございます。アメリカドルをにほんえんにこうかんしたいのですが。
Good morning. I want to exchange american dollars for japanese yens.

B:
はい、かしこまりました。おいくら交換なさいますか？
はい、かしこまりました。おいくらかんこうなさいますか？
Ok, certainly sir. How much would you like to exchange?

A:
アメリカドルで百五十ドルあります。今日の交換レートはいくらですか？
アメイカドルでひゃくごじゅうどるあります。きょうのこうかんはいくらですか？
One hundred and fifty dollars. What's the exchange rate for today?

B:
一ドル九十八円です。
いちどるきゅうじゅうはちえんです。
98 yens per dollar.

Hmmm, I just realized that's one of those dialoges we find in textbooks for travelers... and that is not quite the objective here. But I ran out of time to find a new one today =/. すみませんね。I should have done different.

Remember you can use WWWJDIC and Tangorin to check for words. They are both excelent dictionaries!

Baibai,
Gustavo